کتاب داروی شگفت انگیز جورج

این رمان در قالب طنز برای کودکان و نوجوانان ترجمه شده و با طرح هایی همراه است. داستان درباره پسرک باهوشی است به نام جورج که از دست مادربزرگش سخت در عذاب است. جورج ناگزیر به دنبال راه حلی برای خاتمه این وضع می گردد. او با مخلوط کردن و جوشاندن انبوهی از اشیا و موارد مختلف دارویی جادویی می سازد تا بتواند اخلاق مادربزرگ پیرش را بهتر کند; اما مادربزرگ پس از خوردن دارو از درون آتش میگیرد, به هوا میپرد و به سرعت قدش بلند و بلندتر میشود. داروی شگفت انگیز جورج مرغ مزرعه را نیز به حیوانی عظیم الجثه تبدیل میکند. پدر جورج خوشحال از کشف پسرش دارو را به سایر حیوانات مزرعه میخوراند و آنها را بسیار بزرگ میکند. خانواده جورج برای فروش این داروی جادویی تصمیم میگیرند مقدار زیادی از دارو بسازند; اما هیچوقت موفق نمیشوند. داروی دوم و سوم و چهارم, هر کدام خاصیتی متفاوت مییابند و سرانجام داروی چهارم مادربزرگ را چنان کوچک میکند که ناپدید میشود.
این کتاب ترجمه‌ای است از George’s marvelous medicine.. موضوع اصلی این کتاب داستان های کودکان (انگلیسی) است. از روآل دال، کتاب‌های راهی به بالای آسمان(کتابسرای تندیس)، پرواز به نیروانا(نشانه)، جادوگرها(افق)، آقای روباه شگفت انگیز(افق)، نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد.